Khi cơn sốt BB Cream của Hàn Quốc mở rộng (hay đúng hơn, bùng nổ) vào Mỹ vào năm 2011, chúng tôi đột nhiên nhận thức được tầm xa của trò chơi chăm sóc da ở Châu Á về mặt đổi mới và công nghệ. Kể từ đó, chúng tôi đã nhìn thấy các sản phẩm làm đẹp khác của châu Á, như CC Creams và mặt nạ tấm, được giới thiệu tới Mỹ dưới thương hiệu crossover như SK-II và AmorePacific (cả hai đều được bán tại Sephora). Tất nhiên, nó chỉ là vấn đề thời gian trước khi nhiều thương hiệu châu Á thích hợp hơn tìm thấy một nơi trên tủ thuốc của người phụ nữ Mỹ trung bình.

Nhưng đối với bất cứ ai đã từng yêu thích kem BB Cream, hoặc trải nghiệm cảm giác hồi hộp của ánh sáng mặt nạ sau tấm, thì có một điểm nhấn: sản phẩm chăm sóc da của Châu Á - dù hiệu quả và tiên tiến - có thể bắt gặp đe dọa đến những đứa trẻ chưa được đi học lúc đầu. Các thành phần như chất nhờn ốc hoặc tinh dầu sao biển và các thuật ngữ mơ hồ như “kem tuyết” hoặc “bánh pudding mịn” (có, đó là sản phẩm thực), có thể khiến nhiều phụ nữ gãi đầu và tự hỏi liệu họ có nên áp dụng sản phẩm hay không, hoặc muỗng nó trong miệng của họ.



Chúng tôi đã nói chuyện với Alicia Yoon và Cindy Kim, những người sáng lập trang web thương mại điện tử Hàn Quốc và Nhật Bản Peach và Lily, và Katherine Tocheff, Giám đốc Marketing & Đổi mới cho dòng sản phẩm chăm sóc da của Nhật Bản Hada Labo và yêu cầu họ giải thích những điều cơ bản về chăm sóc da của Châu Á chúng tôi. Từ những khác biệt chính giữa các sản phẩm da châu Á và Mỹ, với những dự đoán của họ về “điều lớn tiếp theo” từ châu Á để tấn công nước Mỹ, họ đã cho chúng ta khóa học sụp đổ cuối cùng - và chúng tôi chia sẻ tất cả kiến ​​thức của họ với bạn.

Nhấp qua trình chiếu ở trên để biết hướng dẫn cho người mới bắt đầu hiểu các sản phẩm chăm sóc da của Châu Á — cộng với một số sản phẩm thực sự kỳ diệu mà bạn CẦN biết!



Khi được hỏi về sự khác biệt chính giữa sản phẩm làm đẹp châu Á và Mỹ, Yoon và Kim đều nhắc đến ảnh hưởng của người tiêu dùng. "Trung bình, phụ nữ Hàn Quốc chi tiêu gấp bảy lần [về sản phẩm làm đẹp] hơn người phụ nữ Mỹ", Kim nói. "Tất cả số tiền đó được bơm lại cho các công ty mỹ phẩm ở Hàn Quốc, nơi họ liên tục phải tạo ra những sản phẩm sáng tạo giúp người tiêu dùng hài lòng."

Kim nói rằng phụ nữ Hàn Quốc rất khắt khe về các sản phẩm họ sử dụng trên da của họ, chủ yếu là bởi vì họ có nhiều thông tin về chăm sóc da hơn phụ nữ Mỹ trung bình. “Điều thú vị là — giống như trong bất kỳ hệ sinh thái nào - bạn sẽ chỉ tốt như người tiêu dùng của bạn đang đòi hỏi, và người tiêu dùng Hàn Quốc là những người có yêu cầu cao nhất trên toàn cầu”, Yoon nói. Cô đề cập rằng rất nhiều thương hiệu bên ngoài sẽ sử dụng Hàn Quốc như một nền tảng thử nghiệm cho các sản phẩm mới: “Nếu bạn có thể đáp ứng“ thanh ”của Hàn Quốc, sản phẩm của bạn có thể thành công ở bất cứ nơi nào khác trên thế giới”. mong đợi nhiều hơn, sản phẩm của họ thường phân phối nhiều hơn.



Một sự khác biệt lớn giữa các sản phẩm làm đẹp phương Tây và các đối tác Hàn Quốc và Nhật Bản là các thành phần. Yoon nói: “Có một nền văn hóa kỷ niệm những thành phần vượt thời gian có bản địa ở châu Á, như nấm bản địa hoặc nhân sâm”. Cô giải thích làm thế nào phụ nữ Hàn Quốc sẽ ngay lập tức nhận thấy nếu một sản phẩm nào đó chứa đầy các thành phần rẻ tiền hoặc hóa chất khắc nghiệt, và họ có xu hướng ưu tiên nhiều thành phần tự nhiên hơn - một lý do tại sao các sản phẩm thực vật rất phổ biến ở châu Á.

Kim đề cập đến một thành phần tự nhiên đang nổi lên đang bắt đầu phổ biến ở Hàn Quốc: nhựa cây phong . “Đó là một trong những dạng chất lỏng tinh khiết nhất trên trái đất, ” cô nói. "Nó dành rất nhiều thời gian trong cây và hấp thụ chất dinh dưỡng ... nó được hấp thu vào da của bạn ngay lập tức, trong khi các sản phẩm dựa trên nước mất thời gian để phá vỡ và hấp thụ." Hấp dẫn? Cô đề nghị dùng thử chất kích thích nguyên chất ($ 60) của Maycoop.

Khi nói về nó, Kim nói rằng phụ nữ châu Á và Mỹ chỉ đơn giản là tiếp cận vẻ đẹp khác nhau, từ một quan điểm văn hóa. "Chúng tôi lớn lên xem mẹ của chúng tôi làm một hệ thống chăm sóc da 10 đến 15 bước, " cô giải thích. "Nó không phải là một nỗi ám ảnh với vẻ trẻ - đó là niềm tin rằng nếu bạn tôn trọng làn da của bạn, nó sẽ tôn trọng bạn trở lại và thưởng cho bạn với một làn da đẹp trong một thời gian dài."

Tocheff nói rằng phụ nữ Nhật Bản cảm thấy như vậy: “Đó là lý do tại sao chúng tôi đang tạo ra một loại kem mắt đặc biệt cho thị trường Mỹ”, cô nói. "Nó không tồn tại ở Nhật Bản - mặc dù Hada Labo có hàng trăm sản phẩm - bởi vì phụ nữ Nhật Bản quan tâm nhiều hơn đến cái nhìn tổng thể và cảm giác của làn da của họ, thay vì điều trị tại chỗ hoặc chất đống trang điểm."

Nếu các thành phần có chất lượng cao hơn, điều đó có nghĩa là chúng ta có thể mong đợi để bao ra nhiều hơn cho họ không? “Các sản phẩm Hàn Quốc sẽ chạy các gam màu từ khối lượng hoàn chỉnh đến siêu sang trọng”, Yoon nói. Mặc dù họ chạy phổ đầy đủ giá, cô nói rằng giá trị mà bạn nhìn thấy trong các sản phẩm Hàn Quốc thường tốt hơn so với các nước khác. "Bởi vì cách người tiêu dùng tìm kiếm mọi thứ, các thương hiệu không thể lấy đi bằng cách sử dụng nguyên liệu rẻ hơn và tăng giá lên, " cô nói.

Tocheff giải thích rằng tư duy giá cả hợp lý, chất lượng cao này cũng áp dụng cho triết lý thương hiệu của Hada Labo: “Là một thương hiệu, chúng tôi xây dựng niềm tin cung cấp cho người tiêu dùng nguyên liệu chất lượng cao nhất với giá cả phải chăng.”

Chúng tôi không thể không hỏi về chế độ chăm sóc da Hàn Quốc 10 bước khét tiếng. Kim cười và giải thích: “Các bước bắt đầu nhân lên là làm sạch - phụ nữ Hàn Quốc thường sử dụng dầu làm sạch và chất tẩy rửa nhẹ ngay sau đó - và sau đó họ bắt đầu mở rộng ở giai đoạn huyết thanh.” Cô nói rằng phụ nữ Hàn Quốc sẽ sử dụng nhiều huyết thanh hướng tới các vấn đề về da khác nhau, như giảm lỗ chân lông, làm sáng và thắt chặt.

Còn những phụ nữ không có thời gian để hoàn thành một hệ thống 10 bước mỗi ngày thì sao? Yoon đề nghị mức tối thiểu của chất tẩy rửa, mực và huyết thanh - hoặc hai. "Có khả năng, bạn thậm chí có thể không cần một loại kem dưỡng ẩm, bởi vì bạn có thể thay thế bằng một dưỡng ẩm khác, " cô giải thích. "Có thể tốt hơn là giảm gấp đôi và tập trung vào bước mà các thành phần thực sự

Vì Yoon và Kim liên tục đi du lịch đến châu Á để tìm hiểu về các sản phẩm và sáng kiến ​​mới, chúng tôi đã yêu cầu họ chia sẻ những gì họ nghĩ rằng "điều lớn" tiếp theo trong vẻ đẹp sẽ là để đạt được Hoa Kỳ Họ trả lời: mặt nạ ngủngười kết thúc .

"Thay cho kem ban đêm của bạn, hoặc sau khi áp dụng kem đêm, nó phụ thuộc vào cách mặt nạ ngủ cụ thể được xây dựng - bạn sẽ áp dụng một mặt nạ ngủ hấp thụ ngay vào da của bạn, " Kim nói. Với sự nhất quán giữa kem và huyết thanh, chúng chứa đầy các thành phần hoạt tính như bạn sẽ tìm thấy trong bất kỳ loại huyết thanh nào, nhưng sẽ không “bay đi” nếu bạn không thoa kem dưỡng ẩm ngay sau đó. Thay vào đó, một mặt nạ ngủ, như mặt nạ thắt chặt của May Coop ($ 55), sẽ niêm phong tất cả các thành phần hoạt tính của nó và thâm nhập sâu vào da của bạn trong khi bạn ngủ.

Trong cùng một cách, một người hoàn thiện, giống như chất kết dính Luminature Essential Finisher của Sulwhasoo (sớm có mặt tại Mỹ) trong các sản phẩm da AM của bạn cung cấp một cơ sở nhẵn hoặc trang điểm khuôn mặt của bạn. Thêm vào đó, nó chứa đầy các thành phần có lợi cho làn da và để lại cho bạn một ánh sáng lung linh, ánh sáng mờ sương - nghĩ về nó như một chất pha trộn huyết thanh và khuôn mặt có khóa trong mọi sản phẩm bạn đã áp dụng trước nền tảng.

Tocheff gợi ý về một sản phẩm mới mà Hada Labo sẽ phát hành vào mùa thu này nằm dưới xu hướng mặt nạ tấm hiện tại, nhưng với một mức giá thân thiện với ví tiền hơn nhiều. Hiện tại, mặt nạ tấm phổ biến của SK-II và AmorePacific được bán với giá khoảng 100 đô la cho một gói bốn chiếc.

Và bạn có nó - bây giờ bạn có thể xem mình là một chuyên gia chăm sóc da châu Á! Bạn đã bao giờ thử bất kỳ sản phẩm chăm sóc da hoặc làm đẹp nào của Châu Á chưa? Quan điểm của bạn là gì? Tắt âm thanh bên dưới!

Ngoài ra, hãy tiếp tục nhấp vào trình chiếu ở trên để biết các sản phẩm Hàn Quốc và Nhật Bản đột phá mà bạn CẦN BIẾT biết!

Tatcha Evening Aburatorigami Papers ($ 15)



Tags: Alicia Beauty UK, Cremorlab, Hada Labo, Mizon, Missha, Be The Skin, Manefit, May Coop, Aromatica, Amore Thái Bình Dương, Tatcha